Calendrier / Calendario / Calendario

Décembre 2023 / Diciembre 2023 / Dicembre 2023

  • 10 décembre : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 16 décembre : Alao Saya en français – rencontre 8
  • 17 diciembre: Alao Saya en español – encuentro 8
    17 dicembre: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 8

Janvier 2024 / Enero 2024 / Gennaio 2024

  • 14 janvier : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 20 janvier : Alao Saya en français – rencontre 9 (session 2023-24)
  • 21 de enero: Alao Saya en español – encuentro 9 (sesión2023-24)
    21 gennaio: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 9 (sessione 2023-24)

Février / Febrero / Febbraio

  • 11 février : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 17 février : Alao Saya en français – rencontre 10
  • 18 de febrero: Alao Saya en español – encuentro 10
    18 febbraio: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 10

Mars / Marzo / Marzo

  • 10 mars : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 16 mars : Alao Saya en français – rencontre 11 (dernière rencontre de la session 2023-24)
  • 17 de marzo : Alao Saya en español – encuentro 11 (último encuentro sesión 2023-24)
    17 marzo: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 11 (ultimo incontro della sessione 2023-24)

Alao Saya : fin de la session 2023-24
Fin de la sesión 2023-24 / Fine de la sessione 2023-24 


Alao Saya : début de la session 2024-25
Inicio de la sesión 2024-25 / Inizio de la sessione 2024-25 

Avril / Abril / Aprile

Mai / Mayo / Maggio

Inicio de la sesión 2024-25 de Alao Saya en español / Inizio de la sessione 2024-25 de Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano

  • 5 de mayo: Alao Saya en español  (primer encuentro sesión 2024-24)
    5 maggio: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano (primo incontro della sessione 2024-24)
  • 25 mai : Alao Saya en français – rencontre 2
  • 26 mai : Journée d’action planétaire Alao Saya

Juin / Junio / Giugno

  • 2 de junio : Alao Saya en español – encuentro 2
    2 giugno: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 2
  • 22 juin : Alao Saya en français – rencontre 3
  • 23 juin : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 30 de junio : Alao Saya en español – encuentro 3
    30 giugno: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 3

Juillet / Julio / Luglio

  • Alao Saya : période d’oubli / tiempo del olvido / tempo dell’oblio

Août / Agosto

Septembre / Septiembre / Settembre

  • 14 septembre : Alao Saya en français – rencontre 5
  • 15 septembre : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 22 de septiembre: Alao Saya en español – encuentro 5
    22 settembre: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 5

Octobre / Octubre / Ottobre

  • 6 octobre : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 19 octobre : Alao Saya en français – rencontre 6
  • 20 de octubre: Alao Saya en español – encuentro 6
    20 ottobre: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 6

Novembre / Noviembre / Novembre

  • 16 novembre : Alao Saya en français – rencontre 7
  • 17 novembre : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 24 de noviembre: Alao Saya en español – encuentro 7
    24 novembre: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 7

Décembre 2024 / Diciembre 2024 / Dicembre 2024

  • 14 décembre : Alao Saya en français – rencontre 8
  • 15 décembre : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 22 diciembre: Alao Saya en español – encuentro 8
    22 dicembre: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 8

Janvier 2025 / Enero 2025 / Gennaio 2025

  • 18 janvier : Alao Saya en français – rencontre 9 (session 2024-25)
  • 19 janvier : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 26 de enero: Alao Saya en español – encuentro 9 (sesión 2024-25)
    26 gennaio: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 9 (sessione 2024-25)

Février / Febrero / Febbraio

  • 15 février : Alao Saya en français – rencontre 10 (session 2024-25)
  • 16 février : Journée d’action planétaire Alao Saya
  • 23 de febrero: Alao Saya en español – encuentro 10 (sesión 2024-25)
    23 febbraio: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 10 (sessione 2024-25)

Mars / Marzo / Marzo

  • 15 mars : Alao Saya en français – rencontre 11 (dernière rencontre de la session 2024-25)
  • 16 mars : Journée d’action planétaire Alao Saya *
  • 23 de marzo: Alao Saya en español – encuentro 11 (último encuentro sesión 2024-25)*
    23 marzo: Alao Saya in spagnolo con traduzione in italiano – incontro 11 (ultimo incontro della sessione 2024-25)*

* attention à l’horaire (changement d’heure au Québec) / Atención a los horarios (cambio de hora en Quebec)  / Attenzione all’orario (cambio di orario in Quebec)