Alao Saya

Encuentro Alao Saya en España 2018

Del 31 de Octubre al 5 de Noviembre últimos, 27 participantes antiguos y actuales del curso Alao Saya (online y en persona) se han reunido en el sur de España alrededor de Reina Clara y Mario-Gaal, aceptando la invitación de Antonio y Patricia.

A modo de resumen os mostramos algunas imágenes.

Sungazing

De camino hacia el templo del sol…

Durant notre marche vers le Temple du Soleil, on se prépare intérieurement à prendre notre premier repas du jour.

En la cima de la colina llegamos al Templo del Sol. La comida comienza, hacemos que nuestro cuerpo respire la nueva energía del día.

Au sommet de la colline, on arrive au Temple du Soleil. Le repas débute, on fait respirer à notre corps la nouvelle énergie du jour.

Seguimos con el plato principal. De pie, estamos listos…

On poursuit avec le mets principal. Debout, nous sommes prêts…

Esta vez comemos en otro sitio. Sabroso, y no solamente para los ojos… Esta toma de conciencia de nuestra conexión con el sol y la Tierra, es llenarnos de energía para el resto del día.

Cette fois, le repas se prend à un autre endroit. Savoureux et pas juste pour les yeux… Cette prise de conscience de notre connexion avec le soleil et la Terre, c’est le plein d’essence pour la journée.

Vivir la felicidad en la conciencia de la unidad

Notre joie est grande de nous retrouver ensemble au bord de la mer, sur la plage méditerranéenne.

Notre joie est grande de se retrouver ensemble au bord de la mer, sur la plage méditerranéenne.

Compartimos las experiencias que acabamos de vivir. La felicidad aflora pero a algunos nos picaron las medusas al bañarnos. Lo que se abre en una invitación de Reina Clara…

On partage sur l’expérience qu’on vient de vivre. C’est la joie qui ressort et quelques-uns se sont fait piquer par des méduses lors de la baignade. Ce qui ouvre sur une invitation de Reine-Claire…

Se lanza la invitación a vivir cada momento en la conciencia de la unidad, en armonía con todos los seres… lo que podría quizá evitarnos, por ejemplo, que una medusa nos ataque.

Retomamos conciencia de nuestra conexión permanente con todos los seres, con todo lo que existe; nos acordamos de la importancia de mantenernos en contacto con esta realidad cada segundo de nuestra vida, porque así simplificamos, estamos otra vez en armonía con lo que llamamos la vida.

L’invitation est lancée d’apprendre à vivre chaque instant dans la conscience de l’unité, en harmonie avec tous les êtres... ce qui pourrait peut-être nous éviter, par exemple, d’être agressés par une méduse. Nous reprenons conscience de notre connexion permanente avec tous les êtres, avec tout ce qui existe ; nous nous souvenons de l’importance de rester en contact avec cette réalité à chaque seconde de notre vie, parce qu’ainsi on simplifie, on est de nouveau en harmonie avec ce qui appelle la vie.

Hemos recibido una lección preciosa. Aceptamos la proposición de Reina Clara de utilizar el agua como herramienta, en este caso el mar Mediterráneo, para propagar una onda de paz a través de toda la construcción cromática, cantando el mantra Ojja.

Nous avons reçu une leçon précieuse. Nous acceptons la proposition de Reine-Claire d’utiliser l’outil de l’eau, en ce cas-ci la mer Méditerranée, pour propager à travers toute la construction chromatique une onde de paix en chantant le mantra Ojja.

Plantación de árboles y música de las plantas

En el sitio en el que nos alojamos un grupo de jóvenes voluntarios participan en un proyecto de reforestación del lugar y nos invitaron a ayudarles, durante una tarde, para iniciarnos en la plantación de árboles en un ambiente desértico. Aceptamos y nos pusimos manos a la obra.

Sur notre lieu d’hébergement, un groupe de jeunes volontaires participaient au projet de reforestation du site et ils nous ont invités à les rejoindre, le temps d’un après-midi, pour nous initier à la plantation d’arbres en milieu désertique. Nous nous sommes donc mis à la tâche.

Que felicidad ver cómo esta planta bebé recibe cuidado y atención. !Qué bonita manera de iniciar una vida¡

Quelle joie de voir ce bébé plante recevoir des soins attentionnés ! Quel belle façon de démarrer une vie !

Los plantadores de árboles nos han mostrado su forma de hacer y nosotros les hemos permitido descubrir la música de las plantas.

Les planteurs d’arbres nous ont partagé leur manière de faire et nous leur avons fait découvrir la musique des plantes.

El el vídeo a continuación puedes escuchar la música la música de los arbolitos que esperan a ser plantados.

Y en este segundo vídeo, puedes escuchar la música de un arbolito que acaba de ser trasplantado.

En la sesión siguiente, los participantes han puesto en común cuanto les ha gustado colaborar con el otro grupo, contribuir en su proyecto y de ver cómo les ha emocionado escuchar la música de las plantas.

La session qui a suivi a permis aux participants de partager combien ils avaient apprécié d’échanger avec l’autre groupe, de contribuer à leur projet et de les voir si touchés par l’écoute de la musique des plantes.

Círculo de piedras

De camino al círculo de piedras. La propuesta era mantenernos en contacto con nuestro silencio interior.

En route vers le cercle de pierres, la consigne est de marcher en contact avec notre silence intérieur.

En en círculo de piedras, hemos vivido la experiencia más profunda de todo el viaje. Este círculo de piedras nos ha abierto la puerta a otra dimensión…

Au cercle de pierres, nous avons vécu l'expérience la plus marquante de tout le voyage. Ce cercle de pierres nous a ouvert la porte sur une autre dimension…

La sonrisa de Reina Clara después de esta experiencia en el círculo de piedras nos muestra todo lo que habría que decir…

Le sourire de Reine-Claire après cette expérience au cercle de pierres nous communique bien tout ce qu’il y aurait à dire…

Sala de reunión

Más allá de la belleza física, esta gran sala de reunión en la que tenían lugar las sesiones de grupo nos ha emocionado por su energía luminosa. Pudimos, verdaderamente, contactarla cómo un Ser…

Una cita anual

Este encuentro internacional sobre Alao Saya se celebrará, de ahora en adelante, de forma anual, en el mismo período del año (fin de octubre, principio de noviembre). Habrá un solo requisito para participar: haber seguido, o estar siguiendo, el curso Alao Saya.

Si este curso te interesa, escribe a info@ecole-de-vie-consciente.com para pedir otra informacion y poder matricularte.